JERUSALEM — Designated Prime Minister Benjamin Netanyahu announced late Wednesday that he has successfully formed a new coalition, setting the stage for him to return to power as head of the most right-wing Israeli government ever to hold office. His Likud Party released a brief video clip of the smiling Netanyahu and a recording of the conversation. Netanyahu already has reached agreements with some of the most controversial figures in Israeli politics.